“In the way Dan On the way” : Perbedaan Dan Penggunaan

“Dalam perjalanan dan dalam perjalanan”: perbedaan dan penggunaan dengan contoh kalimat lengkap

in-the-way-dan-on-the-way

Kita sering harus memberitahu teman atau teman kita di jalan ketika kita sedang dalam perjalanan, tetapi jika teman SBI tahu bahwa ada istilah lain selain cara yang banyak kita gunakan, kita biasanya menyebut istilah lain ini di jalan.

Nah apa perbedaan antara di jalan dan di jalan? Apakah keduanya memiliki arti atau makna yang sama? Langsung saja yuk sobat SBI simak pernyataan berikut ini ya?

DALAM PERJALANAN

On the way adalah suatu bentuk istilah yang biasa kita gunakan dan artinya dalam perjalanan, yaitu to be on move. Bahwa dalam kalimat ini dapat diganti dengan pronoun atau kata ganti dalam bahasa Inggris. Berikut ini adalah contoh kalimat bahasa Inggris.

Contoh:

  • tunggu, aku sedang dalam perjalanan
  • Saya akan menelepon Anda saat Anda sedang bepergian
  • Apakah Anda menyapa orang asing di jalan? (Apakah Anda menyapa orang asing di jalan?)
  • Aku akan membereskan kamar ini saat kamu keluar
  • Saya bertemu seseorang dalam perjalanan pulang
  • Saya akan meneleponnya dalam perjalanan ke tempat kerja
  • Apakah Anda menelepon saya dalam perjalanan pulang?

DI JALAN

In way merupakan bentuk atau kata yang berbeda untuk on the way, memiliki arti dan makna yang hampir sama, hanya perbedaannya adalah bahwa way memiliki makna yang lebih negatif atau berkonotasi negatif. Berikut adalah contoh dalam kalimat bahasa Inggris.

Contoh:

  • Saya terlambat karena pohon tumbang menghalangi
  • Saya tidak bisa pergi ke kantor sekarang karena gedung yang runtuh menghalangi
  • Dia bilang ada kecelakaan di jalan jadi dia terlambat
  • Hujan saat aku di jalan

Semoga bermanfaat bagi sahabat SBI semua

Sumber :